<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <title>48 nguyên tắc chủ chốt của quyền lực</title>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
  <link href="stylesheet.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="page_styles.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
</head>
  <body link="blue" vlink="black" class="calibre">
<div class="calibre3">
<span lang="EN-US">
<div class="calibre14">
<br clear="all" class="calibre3"/></div></span>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14"> </span></span></p>
<p class="calibre24"><span class="bold"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">TUÂN THỦ NGUYÊN TẮC</span></span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14"> </span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Vào thời kỳ Tam quốc, quân sư Gia Cát Lượng</span></span><span lang="EN-US"><span class="calibre14"><span> </span>dàn quân nhà Thục ra những trận địa xa xôi, trong khi ông ở lại một làng nhỏ với số ít binh sĩ. Thình lình lính canh cho biết là Tư Mã Ý</span></span><span lang="EN-US"><span class="calibre14"><span> </span>đang dẫn 150.000 quân tiến đến. Chỉ còn lại khoảng trăm binh sĩ, tình thế Gia Cát Lượng xem như hết cứu. Cuối cùng địch thủ cũng sẽ bắt được quân sư lỗi lạc.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Không nói một lời, không mất thời gian nghĩ suy nhiều về số phận mình, Gia Cát Lượng lệnh cho binh sĩ hạ cờ, mở toan cổng thành và trốn cho thật kỹ. Bản thân quân sư mặc áo đạo sĩ ngồi bảnh chọe trên cái ghế bành đặt ở nơi dễ thấy nhất phía trên tường thành. Rồi ông thắp hương, gảy đàn, ngân nga tiếng hát. Vài phút sau, quân đội đối phương tiến tới từ xa, phủ kín cả chân trời. Cứ vờ không quan tâm, ông tiếp tục đàn hát.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Chẳng bao lâu sau địch quân đã án binh trước cổng thành. Tư Mã Ý nhận ra ngay người đang xướng hát.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Ngay cả khi binh sĩ nóng lòng tấn công cái thành trì bỏ ngỏ không lính canh, Tư Mã Ý vẫn do dự, quan sát Gia Cát Lương, rồi cuối cùng ra lệnh lui quân.<a name="filepos309075" title="" id="filepos309075" href="48_nguyen_tD-_cHa_quyVn_lRc_split_187.html#filepos2701433"><span class="calibre16"><span class="underline"><span><sup class="calibre25"><span><span><sup class="calibre26"><span lang="EN-US"><span class="calibre27">[4]</span></span></sup></span></span></sup></span></span></span></a></span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14"> </span></span></p>
<p class="calibre24"><span class="bold"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Diễn giải</span></span></span><span lang="EN-US"><span class="calibre14"></span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Gia Cát Lượng được mệnh danh là “Ngọa Long”. Chiến công của ông vào thời kỳ Tam quốc thật hiển hách và đi vào truyền thuyết. Ngày kia khi có tướng địch đến xin làm hàng binh, Lượng biết ngay hắn trá hàng và ra lệnh chém đầu. Tuy nhiên đến phút chót khi đao phủ sắp vung tay, Lượng bằng lòng tha mạng tướng địch với điều kiện hắn phải làm điệp viên. Vừa mừng vừa hãi, hắn ưng thuận và bắt đầu cung cấp thông tin sai lạc cho chủ cũ. Lượng thắng liên tiếp trận này đến trận khác.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Vào lúc khác, Lượng thu được ấn khế của địch thủ và ngụy tạo nhiều quân lệnh dàn trải quân địch ra chốn xa xôi. Khi địch quân bị dàn mỏng, Lượng thừa cơ tiến chiếm nhiều dinh trấn, từ đó kiểm soát được nguyên cả hành lang trong vương quốc địch. Ngoài ra ông ta còn làm cho địch thủ lầm tưởng rằng một trong những vị tướng tài đã phản bội, khiến tướng đó phải bỏ trốn và quy hàng nhà Thục. Ngọa Long luôn bảo vệ tiếng tăm để mọi người nghĩ rằng mình là người mưu trí nhất, lúc nào cũng sẵn có kế hay. Hùng mạnh không kém gì đao kiếm, tiếng tăm đó làm cho kẻ địch run sợ.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Tư Mã Ý</span></span><span lang="EN-US"><span class="calibre14"><span> </span>từng đụng độ với Gia Cát Lượng</span></span><span lang="EN-US"><span class="calibre14"><span> </span>nhiều lần và biết khá nhiều về Lượng. Khi đứng trước cổng thành mở toang và thấy Lượng đàn hát, Tư Mã Ý sững sờ. Lễ phục đạo sĩ, nhang khói và đàn hát – tất cả đều là trò hù dọa. Tư Mã Ý thấy ra rằng là Lượng đang chế giễu và qua đó dụ mình vào cái rọ. Trò này lộ liễu đến mức Tư Mã Ý không thể thoáng nghĩ rằng thực sự Lượng đang thân cô thế cô và hết đường tẩu thoát. Nhưng vì Lượng nức tiếng mưu sâu nên Tư Mã Ý không dám liều lĩnh. Chỉ bằng tiếng tăm</span></span><span lang="EN-US"><span class="calibre14"><span> </span>của mình, Gia Cát Lượng đã giữ chân cả 150.000 quân, thậm chí buộc họ phải lui binh mà không tốn một mũi tên nào.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14"> </span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Như Cicero</span></span></span><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14"><span> </span>từng nói, ngay cả những ai chống lại</span></span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">việc mua danh, thì những quyển sách mà họ viết ra</span></span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">để bảo vệ lập trường, họ cũng đề tên mình trên đó</span></span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">và hy vọng mình sẽ nổi tiếng vì đã khinh thị tiếng tăm.</span></span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Mọi thứ khác đều có thể đổi chác: nếu cần, ta có thể</span></span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">hy sinh của cải và sinh mạng cho bạn bè, nhưng việc</span></span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">chia sẻ tiếng tăm và để cho ai đó thụ hưởng </span></span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">thanh danh ta, thì điều đó xưa nay hiếm.</span></span></span></p>
<p class="calibre10"><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">(Montaigne</span></span></span><span class="italic"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">, 1533-1592)</span></span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14"> </span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14"> </span></span></p>
<p class="calibre24"><span class="bold"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">TRÙM XIẾC BARNUM</span></span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Vào năm 1841, chàng trai P. T. Barnum</span></span><span lang="EN-US"><span class="calibre14"><span> </span>muốn được tiếng là ông bầu số một của nước Mỹ nên quyết định mua lại nhà American Museum ở Manhattan (Mỹ) rồi chuyển nó thành nơi sưu tập những điều kỳ lạ. Vấn đề là chàng ta không có tiền. Nhà bảo tàng đòi 15.000 đôla. Tuy không sẵn có số tiền đó nhưng Barnum khéo léo trưng ra vài hồ sơ khá hấp dẫn giới sở hữu chủ nhà bảo tàng: đó là nhiều loại giấy tờ bảo đảm và chứng nhận về mặt tài chính. Mấy ông chủ ưng thuận miệng với Barnum song vào giờ phút chót lại đổi ý, bán cả nhà bảo tàng và các bộ sưu tập cho Peale’s Museum. Barnum điên tiết lên, nhưng phe đối tác bảo kinh doanh là kinh doanh – nhà bảo tàng được bán cho Peale’s là vì Peale’s nổi tiếng, còn Barnum thì không.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Barnum tự nhủ nếu mình không có tiếng tăm gì để đặt tụ thì cách duy nhất là làm hoen ố thanh danh Peale’s. Barnum liền khởi sự một chiến dịch viết thư gửi báo chí, gọi mấy ông chủ kia là “đám giám đốc ngân hàng kiệt quệ” không biết cách quản lý nhà bảo tàng hoặc tiêu khiển người dân. Barnum cảnh giác mọi người không nên mua cổ phiếu của Peale’s, vì khi mua lại nhà bảo tàng, ngân quỹ của Peale’s sẽ giảm hẳn. Chiến dịch này còn có tiếng vang, cổ phiếu rớt giá thê thảm. Vì không còn tin vào thành tích và uy tín của Peale’s, giới chủ của American Museum lại đổi ý và bán nhà bảo tàng cho Barnum.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Phải mất nhiều năm sau Peale’s mới phục hồi nổi và họ không bao giờ quên được đòn bẩn của Barnum. Bản thân ông Peale quyết định tấn công Barnum bằng cách xây dựng cho mình cái mác “nơi tiêu khiển của giới trí thức”, quảng cáo rằng các chương trình ở nhà bảo tàng của mình có trình độ khoa học hơn là của kẻ cạnh tranh tầm thường kia. Thôi miên là một trong những màn biểu diễn “khoa học” của Peale’s, và trong một thời gian, màn biểu diễn ấy thu hút được khá nhiều người xem. Để phản đòn, Barnum quyết định tấn công danh tiếng của Peale’s lần nữa.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14">Barnum tổ chức một màn biểu diễn thôi miên và cho biết mình sẽ đưa một bé gái vào thạng thái xuất thần. Khi cô bé có vẻ đã mê mê, Barnum lại xoay sang thôi miên vài khán giả. Nhưng dù ông có cố gắng cách mấy thì không người nào bị thôi miên, mà ngược lại họ còn cười nhạo. Rất “quê độ”, Barnum gỡ gạc bằng cách tuyên bố là mình sẽ cắt đứt một ngón tay mà cô bé không hề hay biết để chứng tỏ rằng phép thôi miên đã làm cô bé xuất thần thật. Nhưng trong khi anh ta đang mài dao thì cô bé mở mắt ra và bỏ chạy khiến nhiều khán giả một phen cười khoái chí. Barnum lặp đi lặp lại nhiều màn tương tự suốt vài tuần liên tiếp, đến khi không còn ai tin vào màn “độc” của Peale’s, và số vé bán ra giảm mạnh. Chẳng bao lâu Peale’s phải dẹp màn thôi miên. Những năm sau đó, Barnum</span></span><span lang="EN-US"><span class="calibre14"><span> </span>dần dà xây dựng cho mình tiếng tăm của một ông bầu sô táo bạo và tài năng, tiếng tăm này còn tồn tại sau khi ông qua đời. Trong khi đó Peale’s không bao giờ hồi phục được thanh danh của mình.</span></span></p>
<p class="calibre24"><span lang="EN-US"><span class="calibre14"> </span></span></p>
<span class="bold"><span lang="EN-US"><div class="calibre14"><div class="mbppagebreak" id="calibre_pb_26"></div>
</div></span></span>
</div>
</body></html>
